در این بخش مقاله زندگی نامه شهریار قرار داده شده است. سيد محمد حسين بهجت تبريزي متخلص به شهريار در سال ۱٢٨٥ شمسی در خانواده ای اهل ادب در تبريز به دنيا آمد. ايام کودکي او با جنبش آزادي خواهان مشروطه به رهبري ستارخان و باقرخان همراه بود. وي در کودکي با قرآن و ديوان حافظ آشنا شد. پس از تحصيلات مقدماتي حوزوي به تهران رفت و وارد مدرسه دارالفنون گرديد. شهريار سپس وارد مدرسه طب شد ولي در پي حادثه ای پس از پنج سال تحصيل بدون اخذ مدرک دکتري تهران و دانشکده را ترک گفت و در خراسان وارد خدمت دولتي گرديد. مقاله زندگی نامه شهریار در ۱۵ صفحه در قالب word با قابلیت ویرایش آماده دانلود می باشد.
سيد محـمـد حسين بهـجـت تـبـريـزي متخلص به شهریار در سال ۱۲۸۵ شمسی در شهر تبريز ديده به جهان گشود. پدر وی حاجي ميرآقا خشگـنابي است که از سادات خشگـناب ( قـريه نزديک قره چـمن ) و از وکـلاي مميز دادگـستـري تـبـريز و مردي فاضل و خوش محاوره و از خوش نويسان دوره خود و با ايمان و کريم الطبع بوده است و در سال ۱۳۱۳ مرحوم و در قـم مـدفون شد.
شهـريار تحـصـيلات خود را در مدرسه متحده , فيوضات تـبـريز و دارالفـنون تهـران خوانده و تا کـلاس آخر مـدرسه طب تحـصيل کرده است ولي در سال آخر دست تقدير او را به دام عشقی نا فرجام گرفتار ساخت و اين ناکامی موهبتی بود الهی که آتش درون و سوز التهاب شاعر را شعله ور ساخت و در سلک صاحبدلان در آمد.
وی ابتدا در اشعارش بهجت تخلص می کرد. ولی بعدا دوبار برای انتخاب تخلص با ديوان حافظ فال گرفت و يک بار مصراع: «که چرخ اين سکه ی دولت به نام شهرياران زد»
و بار ديگر «روم به شهر خود و شهريار خود باشم»آمد از اين رو تخلص شعر خود را به شهريار تبديل کرد.
حيدربابا نام کوهى در زادگاه استاد محمد حسين بهجت تبريزى ملقب به شهريار است. منظومة «حيدربابايه سلام » نخستين بار در سال ١٣٣٢ منتشر شد و از آن زمان تا کنون به زبانهاى مختلفى ترجمه شده است. ليکن ترجمه بى بديل آن به شعر منظوم فارسى توسط دکتر بهروز ثروتيان شاهکارى ماندگار است.
مترجم در توضيح هدف خود از انجام اين کار بسيار دشوار مى گويد: « زيبايى يک شعر در وزن و آهنگِ کلماتِ همنشين در يک بيت و هماهنگى آواها از نظر نرمى و درشتى و حتى برداشت و فروداشتِ حرکات نهاده شده که ذوق و استعداد هنرمند آنها را به هم دوخته، است تا خواست دل او را به صورتى مؤثر و دل انگيز بيان کند.
از همين روست که هر گونه تغيير در صورت شعر زيبايى و دلربايى آن را پريشان مى سازد بى آنکه شايد به شکل خيالى يا معنى آن لطمه اى بزند .» با اين حال مترجم معتقد است که هيچ ترجمه اى قادر به انتقال کاملِ بار احساسى و معنوى موجود در اين اثر نيست.
حیدر بابایه سلام، شعر ترکی
کلیات محمد حسین شهریار، مجموعه اشعار به زبان فارسی
آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا
بی وفا حالا که من افتادهام از پا چرا
نازنینا ما به ناز تو جوانی دادهایم
دیگر اکنون با جوانان ناز کن با ما چرا
شهریار بعد از شکست عشقی که منجر به ترک تحصیل وی می شود به صورت جدی به شعر روی آورده و منظومه های زیادی را می سراید.
این مقاله در ۱۵ صفحه در مورد معرفی و زندگی نامه شهریار می باشد. نوشتن این مقاله بر اساس استاندارهای کلاس درس و بطور کاملا اصولی و جذاب می باشد تا شما بتوانید ارائه موفق و منحصر به فرد داشته باشید. در ادامه فهرست مطالب و تصاویری از این مقاله آمده است.
استاد محمد حسین بهجت تبریزی متخلص شهریار
نمونه ای از شعر شهریار
سروده استاد شهريار
شهریار در جوانی
شعرها و کتاب ها
منابع
مقاله احمد شاملو با فرمت word قابل دانلود است. بلافاصله پس از خرید، لینک دانلود مقاله احمد شاملو در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
مقاله زندگی نامه شهریار با فرمت word قابل دانلود است. بلافاصله پس از خرید، لینک دانلود مقاله زندگی نامه شهریار در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
مقاله زندگی نامه حافظ با فرمت word قابل دانلود است. بلافاصله پس از خرید، لینک دانلود مقاله در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
مقاله درباره سهراب سپهری با فرمت word قابل دانلود است. بلافاصله پس از خرید، لینک دانلود مقاله در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
علی شامی –
مقاله پر محتواییه ممنونم خیلی مفید بود ممنونم بخاطر سایت عالیتون
علی شامی –
مقاله خوبی بود در مورد شهریار ممنونم خیلی مفید بودبخاطر سایت عالیتون
امیر –
دستتون درد نکنه،یه مقاله جامع و کامل در مورد شهریار بود.خیلی به دردم خورد.